Salt, Pepper, Birds, And The Thought Police (tradução)

Cesta de bambu, refletor, freios funcionais
Nunca se esqueça do capacete, seu MIPS de confiança
Até mais, estou indo ao mercado matinal
Trinta e três limões
Um frango de aspecto saudável
E uma dúzia de ovos caipiras
Obrigado, fique com o troco
Assobiando uma música, pffhw
Cheguei

Que dia perfeito
Eu pendurei os lençóis no quintal
Untei minha assadeira
Pensando em você, mãe
Recitando suas famosas palavras
Você só precisa de sal e pimenta
Para provar a felicidade da vida para sempre

Então a Lua subiu
E o frango ao creme de limão assou no forno
Homens de preto chutaram minha porta da frente
Ei! Quem? O quê? Por quê?
Você violou o ato 617, Pensamentos Ilegais
Está preso
Todos sabemos que a verdadeira resposta era
Você não deveria ter nascido do jeito que nasceu

(Du-du, du-du-du-du, du-du-du)
(Du-du, du-du-du-du)

E estamos abarrotados em um trenzinho Piui de carga
Se espremendo contra os corpos semelhantes a mim
Com lágrimas escorrendo pelos nossos rostos
Começamos a cantar
Nunca tirarão nada de nossas almas
Mais e mais alto
Nunca tirarão nada de nossas almas
Mais e mais alto
Rasparam o meu cabelo
Me alimentaram uma língua estrangeira
Olhando pelo lado positivo (sim!)
Eu estou vivo
Ainda me lembro de todas as pessoas que amo
Então vão em frente e façam o seu pior
Toda essa dor e sofrimento
Não tem chance contra nossos corações de ferro

Conforme a manhã veio e se foi (ah)
E as pessoas ficaram e foram embora (ah)
E a terra deu voltas e mais voltas
As estrelas nunca pareceram tão gentis (ah)
O vento nunca tão perfumado
Através da pequena fenda na parede
Toda noite eu era convidado para assistir
Um teatro composto por pássaros ao luar
Eles abriram suas asas
Carregando nossas vozes silenciadas
Cantando nossas canções históricas
Deixando todos no futuro saberem
Que existimos

Que noite perfeita
Senti vontade de escrever um livro
Passar adiante minha vida
Até recentemente, o tempo não me parecia tão rápido
Com a ponta ensanguentada do meu dedo
Eu só precisava de gravetos e papel
Comecei a escrever, poemas seguidos poemas
Então os pássaros ao luar vieram ao meu encontro
Eles roubaram a chave e abriram os portões
Finalmente estamos livres
Peguei minha bicicleta
Pedalei de volta para casa, para minha mãe
Escrevendo meu mundo de ilusão
Eu vi uma versão do céu
Na qual eu sentava no meu quintal
Lendo uma versão em capa mole do meu livro

Em uma encosta, seu pequeno punho segurando suor
Caminhando até o parque memorial
Você coloca crisântemos brancos recém-cortados
Uma ex-policial do pensamento tira o chapéu
Crianças deitadas na grama
Cantando poemas escritos por mim
(Du-du-du-du)

Salt, Pepper, Birds, And The Thought Police (tradução)

Original

Mili